Если женщина ярко красит волосы например в красный или зелёный цвет, что она этим хочет сказать?

хочет выделиться из толпы

Зелёный - трогай!

Женщина? Хм.. .
А вот если подростки, они ж типо неформалы))

хочет привлечь внимание, находится на грани отчаянья..

выделиться типа смотрите я супер гипер

крик отчаяния: "Заметьте меня"!