Endlich ist es jetzt so weit:Ferienzeit – die schönste Zeit.Da kann meine Seele singenund das Herz vor Freude springen.Arbeitsstress soll von mir weichen,Erholung pur will ich erreichen.Dafür schlaf ich morgens aus,verlass nur, wenn ich will, das Haus,Zwitschere dem Wellensittich was vor,und schnurr dem Katzentier ins Ohr.Wenn mich treibt der Hunger an,ruf ich den Pizzaservice dann.Ach, wie schön ist so das Leben,Ferien sollt’s immer geben.
однажды в студеное русское лето
гитлер на русь напал на рассвете.. .
дальше сам
Было уже на "Ответах" нечто подобное.. .Загляните вот сюда, только звездочки точками замените:
http://otvet*mail*ru/#question/79651014
Es summt und brummt in Wies und Feld,
Jetzt ist der Sommer nicht mehr weit.
Das Himmelsblau ganz weich und unbewegt,
Kein Wölkchen, das sich regt.
Es grünt und singt im Glanz der Sonne,
Jetzt kommt des Sommers Wonne.
Da sieh! das muss ein Hüpfer sein,
Ein Grashüpfer muss das sein.
Der hüpft ganz wild und fein.
-----------------------------------------------------------
Liebe Sonne, scheine wieder,
schein die düstern Wolken nieder!
Komm mit deinem goldnen Strahl
wieder über Berg und Tal!
Trockne ab auf allen Wegen
überall den alten Regen!
Liebe Sonne, lass dich sehn,
dass wir können spielen gehn!