⇢ ПС
Павел Сорокин
Переведите: You've got your work cut out for you.
Гуглом пользоваться умею. Нужен нормальный перевод. Самолет качает, пассажир говорит стюардессе.
Anvarjon
Вы идеально подходите для своей работы.
Эта работа будто создана специально для вас.
Нуралы
Это выражение означает примерно "Теперь тебе есть, чем заняться", или "Тебе предстоит потрудиться". Как правило, речь в таких случаях идет о трудной, большой работе/задаче.
Похожие вопросы