Да, это фикус, либо ретуза, либо мелкоплодный, но это не важно. Скорее всего, это переохлаждение. От недостатка влаги эти фикусы листья не сбрасывают, тем более с потемнением. А залить в таком контейнере нереально, разве только ставить в воду на длительное время и часто. У меня была такая история. В 20 градусный мороз открыли балкон всего на пару минут, и фикус "обожгло" морозным воздухом. Листья опали, но потом выросли вновь.
Кончики веток высохли и их пришлось подрезать. Конечно, в восстановительный период помогала растению всем, чем только можно (стимуляторы роста, подкормки по листьям, опрыскивания, пакет на ночь.