С чего это вы решили что Украина это " окраина"? Країна - это же " страна" в переводе! Так что не надо тут про окраину

Учи историю, укроп.

Убеждай себя и дальше, лингвист хренов)

Украина от слова украсть.

Да хоть "ВЕЛИЧАЙШАЯ СТРАНА ВСЕХ ВРЕМЁН" Нам по барабану. ДОЛГИ ПЛАТИТЕ.

да, хлопец это полькое хлоп (по сути холоп) так, что вы у шляхов ххолопах ходили, а Россия из вас людей сделала

смотря с какого языка переводить))))

Все правильно, а окраина Руси, всегда была фино-угорская московия

конечно дело не в переводе) это перефраз уркаины из олегыча

Путлерастам уже ни чего не докажешь, они зомбодебилы :))

Тогда в переводе на русский Украина это - у-страна. Кстати, ничего себе название получилось. А при ужасающей безграмотности буковка "т" где-нибудь потеряется вместе с дефисом и тогда название придёт в соответствие с содержанием. Так что.. . пусть лучше остаётся "окраиной", чтобы потом жители этой.. . самой.. . у-страны не обижались, что их усранцами называют.

Краина-страна а у краина - около страны

Территория находящаяся около "краины" является территорией "У" "краины". Так, что ни какого противоречия нет, даже с Вашим переводом - всё равно окраина.