Запомните раз и навсегда.
Нет у потребителя такого права как вернуть товар надлежащего качества.
Согласно ст. 25 ФЗ "О защите прав потребителя" потребитель вправе ОБМЕНЯТЬ непродовольственный товар надлежащего качества на аналогичный товар у продавца, у которого этот товар был приобретен, если указанный товар не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации, в течение четырнадцати дней, не считая дня его покупки, если товар не был в употреблении, сохранены его товарный вид, потребительские свойства, пломбы, фабричные ярлыки, а также имеется товарный чек или кассовый чек либо иной подтверждающий оплату указанного товара документ.
При этом товар не должен входить в перечень товаров, не подлежащих обмену утвержденный Правительством Российской Федерации.
И ТОЛЬКО если аналогичный товар отсутствует в продаже на день обращения потребителя к продавцу, потребитель вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за указанный товар денежной суммы.
Таким образом, "вернуть за них деньги" Вы можете если: а) продавец - добрый парень и Вам это позволит или б) эти брюки у него были единственные, аналогичных у него не будет в продаже на день обращения.