Подойдут ли металлические двери в коттедж? И сколько они стоят в Украине?

А почему нет? Главное, что вам нравились. Мы именно такие и ставили. На http://fasadinfo.ua/vhodnie_dveri смотрите. Мы там выбирали.

Вполне подойдут. Тут http://e-brus.ru/etapy-stroitelstva/107-sovety-po-vyboru-vxodnoj-dveri можете почитать, на что обратить внимание при выборе. Стоимость начинается от 600-800 грн. и зависит от модели, производителя и т. п.