Можно ли признать право пользования квартирой соц найма без согласия одного из членов семьи ?

Попробуйте, но согласие для регистрации в муниципальном жилье всех совершеннолетних зарегистрированных - обязательно.

Надо смотреть кто является членом семьи. Возможно в одной квартире живёт несколько семей. Например, родители и взрослые дети с мужьями. Надо смотреть конкретно.

Нет! только с согласия всех зарегистрированных, на несовершеннолетних не распространяется. И суд не поможет. Таков закон.

Ага, типа можно ли признать семейные отношения, если брак не заключен.
Вселите и признавать не требуется.