Александр
Дрянь? Вроде не отталкивающее слово. Если бы я был женским полом-не среагировал бы.
Женщина хрупкий цветок, такое слово для неё как нож в сердце. 
Это так недовольство с налётом на приличие, но и готовностью перейти к более крепкому словцу. В общем лучше не реагировать.