Оно отсканировано, вот такое.
Может, кто-то попробует на фотошопе?
Вот отсканированный вариант, помогите улучшить
мда. . .вы бы его хоть отсканировали, а не сфотографировали каким-то телефоном, при этом не попав даже в фокус.
А кусок стола сверху тоже отсканировали? Вы фото вместе со столом к сканеру подносили?
сканируйте правильно
вам нужно зайти в ближайшее к дому фотоателье и вам там всё хорошо сделают
В таком виде ничем нельзя помочь. Очень всё не в фокусе.
инстаэффект
Пичалька, что на оригинале тоже резкости нет?
это не сканировано, а видно что со стола сфотографировано, оригинал на почту скинь
Издеваетесь?
На сканированном появились резные края? Мы ж тут тоже не слепые
Вы не попали в фокус, поэтому восстановить эту версию почти невозможно. 
вы бы его еще из другой комнаты сфотографировали через стену
нужен нормальный скан
Вы действительно хотите получить что-то дельное? Вы просите помощи у нас, как у людей ЗНАЮЩИХ и умеющих кое что в фотошопе? Тогда перестаньте держать нас за идиотов, дайте ИСХОДНИК, а не уже изуродованное невесть откуда взявшейся рамкой фото.
Прям крипота.
⇢