Как узнать могу ли я использовать слово (к примеру Warton) для того чтобы назвать им линейку товаров своей компании

Самый простой способ - гуглите слово, и, если подобного названия чужой линейки товаров не обнаруживается, то да, можете.