Как стало известно про темную энергию если она никак себя не проявляет?

Про нее еще не стало "известно". Ее просто выдумали, в попытках построить непротиворечивую картину наблюдаемого мира. Но реальные составляющие этой картины еще не известны. Темная энергия служит лишь временным их заменителем, за неимением фактических данных.