Azizjon
Azizjon

Если "телевидение" по украински "телебачення", то почему "телевизор" не "телебачер"?

Виктория Лапатина
Виктория Лапатина

Вот мнение хохлов интересно, а они молчат. Вопрос выше их понимания.

АЗ
Анфиса Затонская

Телебачення - состоит из двух понятий теле -телевизор и бачить - смотреть.

AO
Anastasiya Omarova

Да, слово не русское - "телевизор".

АФ
Александр Фоменко

хм! да.. . а вообще, просто у глагола "бачити" нет однокоренного существительного.

Марис
Марис

А как?

Юлия Сорока
Юлия Сорока

Ошибка не в украинском, а в русском языке.
По русски видение понятно, а визор, что это?
есть латинское
visor - "вижу", предвидящий, заготавливающий

Похожие вопросы
Почему сейчас нa телевидении сaмый позитивный кaнaл - эротический: ни тебе.. . +++
можно подключить два телевизора один цифровое телевидение другой аналоговый
Какие интересные передачи украинского телевидения посоветуете
почему по телевизору сплошной ржач?
Могут ли крымчане смотреть украинское телевидение ?
мультик на украинском телевидении
Есть ли страны, где полностью отсутствует телевидение? (и телевизоры).
Какое телевидение лучше смотреть российское или украинское (какой хуже)?
Согласно новостям Украинского телебачення, дети выпрашивают у ВСУ снаряды и вы таки знаете зачем?
Может ли (о как) журналист Украинского телебачения нести ахинею ? +