каким образом терморегуляция связана с работой кровеносной системы?

Как, как. . Например, так: руки холодные у Вас, значит, что кровь плохо циркулирует. Вот Вам и взаимосвязь терморегуляции и сосудов.