Га
Галина

Что такое "Снять последнюю юбку с кого-либо"?

At
Aton

По-русски эта поговорка звучит так - "обобрать до нитки".

ИЗ
Иван Зибрин

Ну, это не "с кого-либо" , а только с дамы , -мужики ж юбки не носят (кроме как в Шотландии) . В былые времена под женские платья надевались еще и юбки, да по несколько . Остаться в последней юбке означало быть почти голой, то же самое, как сейчас сказали бы, в одних трусиках . В переносном смысле означает обобрать до последнего предела .

ДЗ
Дмитрий Зубрев

может быть забрать всё

КП
Кристина Пегова

для меня это звучит как раздеть. в смысле довести до крайней нищеты.

ИК
Илья Климов

То же, что и снять последние штаны.

СД
Светлана Дзуцева

юбку не говорят.. . говорят рубашку

Похожие вопросы
Как перевести фразу "задание кого-либо" на английский?
Что такое? В последнее время все электроприборы либо перестают работать либо перегорают у меня в руках!!!
Как Вам такая "юбка"?))
Хочу снять коттедж на ЮБК!
Почему мне либо снятся кошмары, либо ничего?
К чему снятся цветы на юбке?
У кого есть фото такого же платья, но с леопардовой юбкой?
Подскажите, может у кого либо было такое.
Вопрос швее! Как покраить такую юбку? Полусолнцем либо прямо со сборками?
К чему снятся Черти в юбках??))