⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Илья Балахнин

Фразу на английский Как будет звучать фраза "Ни тех боишься"?

You are afraid of the wrong people.

Для начала напиши эту фразу по русски грамотно
А то нихрена непонятно, что переводить-то

you are afraid of the wrong people ( of the wrong ones )

Саша Гуров

Neither of those afraid

Оксана Салистая

Не тех боишься?
ЛИБО "Ни тех не боишься"

Похожие вопросы

Как на английском будет звучать фраза?

Как грамотно перевести на английский или латынь фразу "кто боится, тот умирает"?

как на английском будет звучать фраза оскара уайльда?

Как, на английском языке, будет звучать фраза: "Время идет, мы стареем, желания пропадают"? Перевод

Как фраза будет звучать на латинском? Фраза: Опустела без тебя земля

Как правильно на английском будет звучать эта фраза? "Может быть это невозможно, но я попробую"

Как фраза будет звучать по-английски?

Как правильно будет звучать на английском языке эти фразы

Как на английском будет звучать фраза: "Ты наверное удивишься, но я не любитель социальных сетей"

Как по английски будут звучать более разговорно такие фразы?