Николай
Это англоязычная традиция. А в русский она попала на общей волне американизации. Мы всегда завидовали америке, и (сознательно или подспудно) пытались ей подражать. А поскольку подражать в главном нам просто не под силу, мы подражаем в мелочах. Переименовываем князя в президента, милицию в полицию, школу в колледж.
Абсурд
Но не всегда же
на инглише пишут, по русски нет.
Стихотворцы.
Ну вот у тебя в имени все слова с большой буквы. Так и с названиями песен.