ОГ
Оксана Гусева
I can 't live that. I tired.
I cant live like that anymore. Im completely tired (exhausted)
Более "английский" вариант
I'm so sick and tired of this life, can't take this anymore.
I can't take this anymore, I'm tired of it. (Я больше так не могу, я устала)
I can't live this way anymore, I'm tired of it/I'm sick of it (Я больше не могу так жить, я устала/ меня тошнит от этого) .
Первый вариант звучит более разговорно, живо.