Что такое " VICHY PUETAINE " ?

Контекст:

а крем VICHY PUETAINE не поворачивает время вспять, как обещает инструкция-вкладка, а скорее напоминает о его необратимости

Автор делает некий акцент на эти слова. Поясните пожалуйста, что он хочет показать?

http://fanread.ru/book/964103/