Почему люди буквально влюбляются в свою боль?

Мазахизм))

может быть боль - это всё что у них есть чтобы влюбиться. .
А вообще это такой вид выражения болезни.

Когда избавиться от нее не в состоянии и нет предпосылок все изменить.... это переходный момент от первого шока, так сказать переходная стадия