АП
Алексей Пономарев

Этимологический словарь. Подготовить: История слова работа, История слова привередливый. Спасибо.

ОС
Оля Сидоренко

привередливый
Искон. Преф. производное от вередливый «неженка, слабый» , суф. образования от веред «боль, болячка, рана» , в диалектах еще извРабота. Заимств. из ст. -сл. яз. Из общеслав. *orbota, суф. производного от *orbъ (> рабъ) . Ср. точное соответствие в нем. Arbeit. Работа первоначально — «тяжелая, подневольная работа, рабство» . Ср. труд, страда (см. трудный, страдать) естного. Привередливый исходно — «слишком чувствительный к боли» . См. вред.

ОО
Оля Оля

В слове работа отчетливо звучит корень "раб", именно поэтому оно было не в чести у всякого рода социалистов, коммунистов и прочих политических демагогов. Неявно подразумевалось, что работа - это просто подневольный, рабский труд. Если верить Фасмеру, то слово "работа" (она же "робота") в славянских языках изначально было синонимом слова "барщина", т. е. на своей земле крестьянин самостоятельно трудился-утруждался, а на барщине - работал-отрабатывал. Работают только наёмные работники. Трудятся - свободные люди. РАБОТАТЬ
Древнерусское – робота (рабство, неволя) .
Старославянское – работа (неволя) .
В старославянский язык слово пришло из индоевропейского языка, в котором корень orbhos имел значение «барщина, работа на кого-то» .
Первоначальное значение слова «работать» («трудиться на кого-то» ) по мере его распространения приобрело ряд дополнительных оттенков: «находиться в действии» (машина работает) , «осуществлять какую-либо деятельность» (работать над дипломом) , «иметь постоянное место работы» (работать пожарным) и т. п.
Родственными являются:
Украинское – робота.
Чешское – robota (барщина) .
Регистрация
Социальная сетьБез рекламы

ЮЛ
Юрий Лосев

РАБОТА. Заимств. из ст. -сл. яз. Из общеслав. *orbota, суф. производного от *orbъ (> рабъ) . Ср. точное соответствие в нем. Arbeit. Работа первоначально — "тяжелая, подневольная работа, рабство"

Егор
Егор

Большое спасибо.)))

IS
Irina Shevchenko

Работа. В слове работа отчетливо звучит корень "раб" Неявно подразумевалось, что работа - это просто подневольный,
рабский труд. По М. Фасмеру, слово "работа" (она же "робота") в
славянских языках изначально было синонимом слова "барщина", то есть на
своей земле крестьянин самостоятельно трудился-утруждался, а на барщине -
работал-отрабатывал.
Работают только наёмные работники. Трудятся - свободные люди.
Работа - заимствовано из старо-славянского языка. Из общеславянского-
*orbota, суффиксальн. производного от *orbъ (> рабъ). Можно сравнить
точное соответствие в немецком - Arbeit.

((Вадим.))

ИЛИ

В старославянском языке слово "работать" появилось из индоевропейского языка, корень которого "orbhos" означал "барщина, работа на кого-либо". В принципе, изначально такое же значение слово имело и в древнерусском, старославянском языках - "неволя, рабство". Постпенно значение слова трансформировалось в "работать на кого-то". Стоит заметить, кстати, что до революции в слове "рабочий" корнем считался "раб", а корень "рабоч" появился уже в советское время. Со временем слова "работа" и "работать" приобрели современное значение - труд и трудиться, а не обязательно на кого-либо.

ЕСЛИ ПОМОГ... ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА

Ол
Ольга

привередливый
Искон. Преф. производное от вередливый «неженка, слабый» , суф. образования от веред «боль, болячка, рана» , в диалектах еще извРабота. Заимств. из ст. -сл. яз. Из общеслав. *orbota, суф. производного от *orbъ (> рабъ) . Ср. точное соответствие в нем. Arbeit. Работа первоначально — «тяжелая, подневольная работа, рабство» . Ср. труд, страда (см. трудный, страдать) естного. Привередливый исходно — «слишком чувствительный к боли» . См. вред.

Марина
Марина

Привередливый

СЕ
Сергей Елисеев

Образовано приставочным способом от прилагательного вередливый – "изнеженный, слабый", произведенного от сохранившегося в диалектах веред – "болячка", восходящего к той же основе, что и вред. Привередливый слишком разборчивый, с прихотями, капризами, придирками, такой, которому трудно угодить. [Исконно русское префиксальное производное от "вередливый" - "неженка, слабый", от "веред" - "боль, болячка, рана". "Привередливый" исходно - "слишком чувствительный к боли".

Де
Денис

спасибо большое

ЕШ
Евгений Шувалов

Могла что нибудь по лучше придумать!

Марис
Марис

Привередливый значит слабый

ЯН
Яна Никишина

ПРИВЕРЕДЛИВЫЙ=ПРИ (ОКОЛО) В (Е) РЕДА=ПОЧТИ ВРЕДНЫЙ. ПРИНОСЯЩИЙ ВРЕД! РАБОТА=РА (ПРОСТОР. СВОБОДА) +БОТАТЬ (ВЗБАЛТЫВАТЬ. ШУМЕТЬ) =ВЗБАЛТЫВАТЬ (УНИЧТОЖАТЬ) СВОБОДУ. ПРОСТОР. РАБ=РАП (Б) =РА+ПЕ (КОНЕЦ. КРАЙ) ЯЗ. ЭРЗЯ. =СВОБОДЕ КРАЙ (КОНЕЦ)!

Похожие вопросы
Этимологическое значение слова "РАБОТА". Помогите, плиз. Нигде не нашла этимологическое значение слова работа!!!
история слова работа
подскажите этимологическое значение слова привередливый
Двадцать. Этимологический словарь? Двадцать. Толковый словарь? Можно прям из словаря)) ) У меня его нет!
этимологический словарь
выписать статью слово облако этимологический словарь
объясните значение слова наградить из этимологического словаря
помогите найти этимологический словарь немецкого
История слова работа "Этимологический словарь" Ответьте!
История слова работа "Этимологический словарь"