здравствуйте! нужна помощь с итальянским. дан адрес: Firenze c/o Anpas, Via pio Fedi... что такое c/o Anpas? это срочно!

c/o (in care off) означает "вручить через посредство". Значит, вы письмо отправляете по этому адресу, а они уже вручат кому следует. Что касается ANPAS, то это некоммерческая итальянская волонтерская ассоциация (Associazione nazionale pubbliche assistenze).