Как переводиться unknow application?

Вероятно, всё же unknown application. В компьютерной сфере будет означать "неизвестное приложение" (или "приложение неизвестно").

неизвестное приложение. типа не знает с чем его едят. у виндоуса частенько такое бывает. даже хуже

неизвестное приложение