Перевод помогите. Как перевести фразу you just don't think enough

ты недостаточно обдумал, недостаточно подумал

что-то вроде
ты плохо подумал
или
подумай лучше

Дословный перевод: "Ты просто думаешь недостаточно".
Литературный перевод: "Ты этому мало уделяешь внимания".

Ты просто совсем не думаешь! !
Тебе наплевать на других
You just don't think, do you? — Тебе просто на остальных наплевать