Как красиво перевести фразу? Как переводится фраза? dress for the job you want, not the job you have

одевайся для работы, которую хочешь иметь, а не для работы, которую имеешь - корявый перевод, но смысл такой - дворник, мечтающий стать президентом, должен одеваться как президент, а не как дворник.