Как переводится "The first one is done for you"?

если бы это был комментарий к какому-либо заданию, то я бы перевел как "первый пример уже решен для тебя", т. е. по нему можно рассмотреть подробное решение аналогичного задания.

Первый (ая) сделан для тебя (Вас).

Первый сделал для тебя.

Надо смотреть по контексту.

Первое будет сделано для тебя

Первый (кто или что нужно смотреть по контексту) уже готов для тебя.
Первого уже сделали для тебя.

Один уже готов для тебя.

лучше давать полный контекст для более точного перевода.

Первый будет сделан для тебя / вас.

Обычно в упражнениях пишут в начале. Первое (задание/предложение) сделано для тебя (как пример)