можно ли сделать переключение скоростей на акпп управляемым (контролируемым)?

да записать в блок управления акпп свою программу

Конечно! Слушай внимательно, считай и, контролируй!