все-таки имя Нина русское или грузинское?

более того! не только русских нет, но все ЕВРЕЙСКИЕ!

Нин («госпожа» ) — в шумерском языке элемент имён богинь. Имя происходит от греческого слова Нинос — такое имя носил мифический основатель Ниневии и Ассирийской империи.

В иврите существует слово נין (нин — правнук) , которое в женском роде звучит как Нина (נינה), что означает, соответственно, «правнучка» .

В языке кечуа Нина означает пожар или тлеющие угольки. Так называются коренные народы Анд, а также слово используется как женское имя.

В грузинском варианте имя Нино.

Именины: 27 января

Вообще то сирийское. Нино была родом из Антиохии

Происходит от греческого Нинос.

Почти все русские имена пришли либо с греческого, либо с латинского. И в переводе на эти языки что-то означют, в то время, как по-русски ничего не означают

НИ НАше

Русские имена сейчас уже мало кто помнит, и Нина имя не русское, да и не грузинское.
многие наивно думают что Иван самое русское имя, однако оно еврейское,
как и большинство прочих "русских" имен.. . почему то читают библию и нисколько не удивляются что древних евреев называют русскими именами.

Если все еврейские- что же имя Сара у русских не прижилось- по моему в переводе оно означает - царевна, кажется намного симпатичнее перевода имени Клавдия- хромая.

А Нино красиво звучит

Без разницы.
Но все- же у грузин оно более употребляемо.

Христианское.

русское, грузинский вариант Нино

Народ русских имен полно. Вспомните хотя бы Веру Надежду, Любовь, без греческой мамки разумеется. или мужские имена Станислав, Владимир. Все эти имена входу