кому был преподнесен титул князь Италийский, граф Рымникский и Священной римской империи и за какие заслуги?

Суворову.
За победу в сражении при Рымнике Суворов получил титул графа Рымникского и орден Св. Георгия I степени (седьмой награждённый за всю историю ордена) , а также титул графа Австрийской империи.