ДК
Дмитрий Кислов

Помогите, пожалуйста немного упростить предложение и сделать его легким для восприятия.

Среди целей компании – модернизация работы и постепенное внесение альтернативных видов капитальных услуг: юридической, технической и банковской поддержки в сотрудничестве со специализированными партнерами, предлагая таким образом «пакет» услуг с целью охвата большей части ежедневных потребностей, как предприятий, так и физических лиц, сочетая функциональность и скорость в решении деловых вопросов, непосредственность контроля и снижение общей стоимости.

Спасибо!

Св
Светлана

Разбейте на три-четыре. Хотя бы так:

Среди целей компании – модернизация работы и постепенное внесение альтернативных видов капитальных услуг: юридической, технической и банковской поддержки в сотрудничестве со специализированными партнерами.
Мы стремимся охватить большую часть ежедневных потребностей, как предприятий, так и физических лиц.
Мы с успехом сочетаем функциональность и скорость в решении деловых вопросов, непосредственность контроля и снижение общей стоимости.

ОР
Олячк@ Рыжов@

Для этого нужно знать, для чего, для какой целевой аудитории предназначен текст. Одно дело - для отчета перед учредителями, другое - для потенциальных клиентов, и т. д.

Похожие вопросы
Что тут надо делать? Пожалуйста, хоть по предложению помогите сделать.
помогите преобразовать предложения, сделав дополнение подлежащим, пожалуйста
Упростите предложения для лучшего восприятия: (+)
ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ НЕМНОГО С АНГЛИЙСКИМ! Надо поставить несколько предложений в вопросительную и отрицательную форму.
Кто хоть немного знает фрранцузский? Поможете с одним легким предложением
Помогите сделать пожалуйста!!!! найдите ошибки в предложениях
Помогите, пожалуйста, с переводом с немецкого на русский. Немного предложений о истории химии. Спасибо большое!
Помогите правильно перевести на англ. предложение (легко)
Помогите пожалуйста перевести с немецкого на русский - Легкие школьные предложения
Помогите перевести предложениие Помогите перевести предложение: Я сделал этот выбор, потому что...