Не могу открыть файл с расширением .mui

а, что, есть жесткая необходимость?

MultiLanguage Resource File -собственно файлы, присутствующие в мультиязыковой системе (системе с использованием Multilanguage User Interface) и обеспечивающие переключение языка интерфейса или непосредственно русификацию интерфейса. Вам не надо их открывать, а то можно угробить Windows