⇢ АЗ
Андрей Земсков
люди кто знает по немецкий, помогите!
как будет перевод ' Na, was los?' из немецкого? искал в поисковиках, там нет ничего! переводчики тоже не находят ничего! помогите!!!
Юля Морозова
ну, как дела!
VS
Vasliddin Saitov
во-первых, это сокращение от "na, was ist los?" - na - это типа как "ну? " или "ну чё?"
was los = was ist los = что случилось? - можно перевести как угодно, можно как: "как оно? " или "как дела? " или "чё такое? " или "что происходит? " или "что произошло/случилось? "
ПЖ
Просто Жанезия
nu i 4to slu4ilos?
Сергей
черт его знает
Похожие вопросы