посоветуйте какую-нибудь литературу по трейдингу (чтобы по лучше разбираться на фондовом рынке)

Опыт и только опыт.
Вообще для торговли на фондовом рынке надо иметь стратегическое мышление и данное мышление не у всех присутствует.

Книги не помогут, рынок постоянно меняется. Сейчас спекуляция более жесткой стала чем раньше.

Шалашов Максим правильно пишет.
Но вообще как вступительные рекомендуют технический анализ Мерфи (но не воспринимайте все буквально) , по инфраструктуре можно на сайтах бирж поискать (если биржи США почитайте методичку Герчика) .
Чисто для психологии - Один хороший трейд и класика - Воспоминания биржевого спекулянта.
Тематические блоги поищите - там можно инф. поконкретней найти.. .