как удлинить кабель S-video до 10 метров?

Качество будет никакое просто, при такой-то длине

Очумелые ручки смотрели, раньше ?
Можно, подумайте...

http://www.oscomp.ru/index.php?productID=4190&from=price
Лучше купить новый...