Какие растения можно использовать для аквариума? То есть не специальные, а те что живут в водоемах или прудах.

Из наших водоёмов - роголистник и валлиснерия, остальные все зимой уходят на покой. Можете найти зимующие почки перистолистников, они начнут развиваться заново. В любом случае, промойте как следует!

Лучше специальные, те растут в водоемах не для стоячей воды.

Из водоема - никаких. Занесете кучу паразитов и другую гадость (грибок, вирус, да всё что угодно) .
Ну и самое главное: наши растения не приспособлены для теплой воды аквариума. Им нужна прохладная вода и в большинстве своем наши растения - однолетки.

После карантина можно использовать роголистник, стрелолист, ряску, водяной гиацинт.

ну не знаю, что можно занести
муж каждый год, весной, когда уже потеплело привозит с рыбалки растение пушистое такое-похоже на ершик бутылки мыть, закручивает стебли проволокой и привязывает к грузику и оно растет
только у нас другое растение разрослось на весь аквариум и его глушит
муж это растение ставит в банку, когда гуппи нерестится, потом мальки висят на веточках
вот нашла в книжке роголистник

из водоёма нельзя, вы занесёте заразу, но если прокарантинить, то можно в аквариум.

После карантина -- ряску. Её любят ракообразные и
улитки. Мой мангровный краб жрёт ряску быстрее чем она
размножается, это на самом деле круто!

кабомба, ёршик такой...