Есть ли в русском языке идиоматическое выражение, имеющее смысл "продолжать делать то, что делал всегда"?

Пытаюсь литературно передать смысл английской идиомы “Sticking to your knitting”

"А Васька слушает, да ест" подойдёт? Хотя вязание - безобидное занятие 🙂

мой вариант
"Собака лает, караван идет (дальше) "