Александр Мишкин только причём здесь перевод? -слово и так русское, подобное словам вида"гордыня","барыня","рабыня" и т. д..