Это не хохма? РПЦ отцензурила Пушкина???

Из сказки Пушкина о Балде убрали попа
20.03 09:45 MIGnews.com

Русская православная церковь одобрила переиздание сказки Александра Пушкина "О попе и работнике его Балде" в редакции Василия Жуковского, в которой поп заменен купцом, пишет ТСН.

Отредактированную сказку издал Свято-Троицкий собор города Армавир на Кубани тиражом в 4000 экземпляров. Книги предполагается дарить воскресным школам и продавать в православных храмах.

Как пояснил руководитель пресс-службы патриарха Московского и всея Руси протоиерей Владимир Вигилянский, это "вклад в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта".

Научные специалисты Государственного музея А. С. Пушкина в Москве пояснили, что Жуковскому пришлось изменить авторский пушкинский текст сказки "О попе и работнике его Балде" из-за церковной цензуры, существовавшей в России в XIX веке.

"Наши научные специалисты не видят никакого криминала в том, что Жуковский изменил текст Пушкина. Жуковский понимал, что без этих изменений произведение просто не будет опубликовано. Кстати, он делал это не раз - чтобы пройти церковную цензуру, изменял и некоторые слова в стихах Александра Сергеевича", - рассказала руководитель пресс-службы музея Вероника Кирсанова.

Впервые сказка увидела свет в 1840 году - оппонентом Балды в ней выступал купец Кузьма Остолоп. Версия сказки, где Балда поступил на службу к попу, была напечатана в 1882 году в собрании сочинений Пушкина под редакцией П. Е. Ефремова. С приходом к власти большевиков именно она стала считаться канонической.

Как сказку вообще можно отредактировать О_О_О -- отредактируйте сборник еврейских народных сказок, подобно этому !!!

Жалко что церковь форматирует наше народное наследие. ПОЗОР

РПЦ вначале славянскую историю отцензировала, а это для нее - мелочи.

давно уже известно!)) Кстати сейчас детишки перестали читать так что это не страшно!))

Здесь даже комментировать не надо.
И так всем всё понятно.

ну и придурки.. . пущай роют себе могилку потихоньку

У Пушкина есть классная поэма "Гаврилиада"
её церковь объявила ересью.
а может ещё не успела объявить.
В любом случае там ПУшкин разоблачает Христьянство, описывает истоки этого безобразия.

А может нам, атеистам, Евангелие тоже подредактировать?

http://fognews.ru/buratino-mogut-priznat-ekstremistom.html

Чо РПЦ-здешние веруны удалили мой вопросик незамысловатый где присутствовало пушкинское-Мы добрых граждан позабавим и у позорного столпа кишкой последнего попа последнего царя удавим---

Всех цензурят, это правильно. Так будет лучше.

А кого вставили вместо попа? Все, что ни вытворят - хохма.

Вот так и писали Писания... то каноническое, это теперь нет))

Мракобесие и мыслители несовместимы

церковники, ослепленные собственным эго не понимают, что это им только во вред, у обывателя это вызовет только иронию

Другие вопросы из категории «Мистика, Эзотерика»