В каких случаях пишется "не напрягался", а в каких "ни напрягался" ?

Question

Ирина Воронова · Accepted Answer

Есть отрицание -- НЕ. 
Есть усиление -- НИ. 
 
Он никогда НЕ напрягался. (ну ваще никогда НЕ напрягался) 
Сколько он НИ напрягался, ничего не получалось. (т. е. много, долго напрягался)

Влад Кравченко · Answer

примеры: 
никогда не напрягался (отрицание) ; как бы ни напрягался, сколько ни не напрягался (усиление)