почему в петразаводске назвали район древлянка.

Думаю, что это связано с исторически сложившимися названиями мест обитания восточно-славянских племён - древлян, находившихся в районе современной Украины.