Теория все правильно.
Примеры: визжит [в, и ж ыт] полная ассимиляция звука "з" по способу образования
бубенчик [ б у б, э н, ч, и к] --ассимиляция согласного н по мягкости/ твердости
Ассимиля́ция в лингвистике — главным образом фонологический термин, обозначающий уподобление одного звука другому. Ассимиляция происходит между звуками одного типа (гласными или согласными) . Ассимиляция может быть полной (в этом случае ассимилируемый звук полностью совпадает с тем, которому он уподобляется) и неполной (соответственно, изменяется лишь несколько признаков ассимилируемого звука) . По своему направлению ассимиляция может быть прогрессивной (предыдущий звук влияет на последующий) и регрессивной (последующий звук влияет на предыдущий) . Ассимиляция может быть контактной (участвующие в процессе звуки соседствуют) и дистантной (типичный пример — гармония гласных) .
Ассимиляция противопоставляется диссимиляции, процессу расподобления двух звуков. Источником ассимилятивных процессов обычно является коартикуляция.
Пример: иллюстрейт (англ) - иллюстрировать (рус)
ПС. Прошу прощения, но ответ на латинице не принимается.