Как такое может быть - мужчина жаждет женщину, а внешне он спокоен и делает вид, что она ему вообще безразлична

ну он не должен подавать виду он же мужчина, стержень, брутал)))))

он не уверен, что это может быть взаимно. или такие обстоятельства, что хоть лопни, но нельзя её трогать.

жаждущий - своего добьется, если он действительно - мужчина