И что же это за вера такая "уповающих ипостаси"? На какую такую "ипостась" Павел велит нам уповать, а ???(См. стих)
"Есть же вера уповающих ИПОСТАСИ, и обличения видимых вещей! "(Евр. 11:1).
"Есть же вера уповающих ИПОСТАСИ, и обличения видимых вещей! "(Евр. 11:1).
вот другие переводы
1 Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом
1 Вера есть залог наших надежд и проявление вещей еще невидимых.
1 Вера же есть твердое убеждение в том, на что мы надеемся, подтверждение того, чего мы не видим
1 Вера - это уверенность в том, чего мы с надеждой ожидаем, подтверждение того, чего мы не видим
1 The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
Dean Rodell – In Rain - вот ответ в mp3 формате
Это же каким переводом вы пользуетесь,
в моем все ясно"Вера — это обоснованное ожидание того, на что надеются, очевидное доказательство существующего, хотя и невидимого. "
Если вас это действительно интересует, возьмите другой перевод, лучше несколько, для сравнения, раз встретилось непонятное для Вас слово.
Если взять за основу перевод, что Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом, - то под верой подразумевается мыслеформа или мечта. Т. е. вы материализуете мысль которую рождаете
Читайте книжки более умные - вопросов не будет
[Евр. 11:1] Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.