Выдержит ли аквариумная тумба ФЕРПЛАСТ-60 аквариум литров на 120, так как верхняя плоскость позволяет?

Если аквас за пределы тумбы свисать не будет.
У тумб обычно 3хкратный запас прочности.

если эта тумба рассчитана на аквариум 60 л, то она выдержать сможет, но есть шанс что она прогнется в центр (было такое) можно пенопласт кинуть тогда поустойчивей будет стоять сам аквариум. но лучше не рисковать