Совпадают ли орфографические правила написания сложных слов в русском языке и английском? помогите пожалуйста

заранее спасибо