Есть готовый дизайн сайта сделанный в фотошопе, как наложить его на word press? И как эта операция называется и сколько приблизительно стоит?
Эта операция называется верстка. Ищите на youtube видео, как это сделать самому. Либо на сайтах фрилансеров ищите верстальщиков, как вариант можно поспрашивать на searchengines.ru или на mastertalk.ru
Называется "Сделать свою тему для WordPress", стоит от 1000 рублей на free-lance.ru до бесконечности, занимает по сроку от полудня до бесконечности.
Насчёт сложности - в целом не очень сложно. Есть куча уроков по этой теме.
⇢