почему при применении к тексту white-space:pre/pre-line сверху появляется отступ, как его убрать?

он и должен появляться)
используй для обреза строки по ширине блока word-wrap: break-word;
p { width: значение;
word-wrap: break-word; }