Как обновить Ubuntu Russian Remix 10 на 12-ю версию, по верх старой? . .

Вот зачем вы ставите сборки, неизвестно кем сделанные? В оригинальную версию Ubuntu можно добавить все, чего не хватает за несколько минут. Простое обновление через пару версий шаг рискованный. Команда:
update-manager -d