Кому рассказывает Татьяна о своей любви? А. С. Пушкин

Только со своей няней была откровенна Татьяна.

В конце романа Татьяна говорит Онегину: "Я Вас люблю! К чему лукавить".

Никому не рассказывает! Она говорит няне, что "влюблена", но в кого - нет. А няня "недогадлива", так что тайна так и осталась при Татьяне.