1\2 банки, это сколько?

Это - половина банки.

это как целая, только в два раза меньше

такого не бывает банка или есть или ее нет

Поллитра.

Не знаю даже удивляться, смеяться или негодовать....

Чтобы найти 1/2 любой ёмкости надо знать её объём. 1/2 банки Равно объём банки делённое на 2(половина).

Ну, скажем так.... банки бывают разные)) )
А у Вас какая? Впрочем это не особо важно: ту, что у Вас есть набирайте ровно половину! И будет 1/2 банки!

50 % объема банки

смотря какая банка..

1/2 банки и так все понятно чего тут спрашивать

Ну одна или две..

половина банки)))))

Половина полного содержимого банки.

Это пол-банки.